COLOCVIU -„CIORAN, PESIMISMUL TRIUMFĂTOR”,

Centenarul Emil Cioran a fost sărbătorit în zilele de 18-19 martie 2011 printr-un colocviu european la cea de-a 31-a editie a unuia dintre cele mai mari Saloane ale cărtii din lume: Salon du livre de Paris .
Colocviul „Cioran: pesimismul triumfator” (Cioran: le pessimisme jubilatoire) a beneficiat de prezenta unor personalităti ale gândirii contemporane: Sorin Alexandrescu, Ingrid Astier, Patrice Bollon, Livius Ciocârlie, Nicolas Cavaillès, Aurélien Demars, Sorin Ilieşiu, Roland Jaccard, Sylvie Jaudeau, Simona Modreanu, Pierre Pachet, Vincent Piednoir, Fernando Savater, Barbara Scapolo, Liviu Tofan, Florin Turcanu şi Constantin Zaharia.
Horia-Roman Patapievici, preşedintele Institutului Cultural Român a fost gazda colocviului şi a moderat dezbaterile alături de George Banu, eseist şi critic de teatru, profesor la Universitatea Sorbona, Paris.
Vineri dimineată a aveut loc prima difuzare publică în Franta a filmului „Apocalipsa după Cioran”, singurul interviu filmat cu Emil Cioran, în dialog cu Gabriel Liiceanu.
Colocviul a beneficiat de prezenta unor mari personalitati ale gandirii contemporane europene, ca filosoful spaniol Fernando Savater sau scriitorul elvetian Roland Jaccard, a unor experti in filosofia cioraniana, ca Livius Ciocarlie, Vincent Piednoir, Ingrid Astier sau Patrice Bollon, etc.
Temele generale ale dezbaterilor au fost : 1) Cioran, filosoful contradictiilor; 2) Cioran scriitorul : particularitatile stilistice, provocarea de a traduce; 3) Cioran, viata.

COLOCVIU « Cioran : pesimismul triumfator »
Program
Vineri, 18 martie 2011
10.00 – 11.00 : FILM „Apocalipsa dupa Cioran”, prima difuzare in Franta
11.00 – 12.00 : Dezbatere cu Sorin Iliesiu, realizatorul filmului „Apocalipsa dupa Cioran”
14.00 – 18.30 COLOCVIU „Cioran : pesimismul triumfator”
Moderator : Georges Banu
14.00 – 16.00____________Itinerariul unei vieti. Sorin Alexandrescu: Cioran : le portrait du penseur en jeune exilé
Fernando Savater: L’étonnement de Cioran
Vincent Piednoir: Cioran epistolier
Nicolas Cavaillès: Cioran et la tentation des salons
16.30 –18.30_____________Revelatii filosofice I. Sylvie Jaudeau: Un éternel candidat à la sagesse
Barbara Scapolo: Sans épuiser la surprise d’exister :
quelques pas avec Cioran, le raté du renoncement
Constantin Zaharia: Un cyclone au ralenti
Georges Banu: Propos sur l’optimisme de… l’autre Cioran
Florin Turcanu: L’anomalie Cioran

Sambata, 19 martie 2011
10.00 – 11.00 – Prezentarea programelor de finantare ‐ Centrul National al Cartii
11.00 – 12.00 – FILM : „Un secol de scriitori. Emil Cioran” de Bernard Jourdain si Patrice Bollon
14.00 – 18.30 COLOCVIU : „Cioran : pesimismul triumfator”
Moderator : Horia ‐ Roman Patapievici
14.00 – 16.00_Revelatii filosofice II.
Patrice Bollon: Cioran maître ès existence
Ingrid Astier: La nuit ou le pessimisme inspiré
Simona Modreanu: Le paradoxe cioranien et la logique du tiers inclus
Aurélien Demars: L’élan vers le pire
16.00 – 18. 30___________Stilistica si filosofie.
Livius Ciocârlie: Lyrisme roumain, ironie française
Pierre Pachet: Les rencontres de Cioran. Portraits
Roland Jaccard: Cioran et la médecine
Liviu Tofan: Le dossier de la Securitate de Cioran
Concluzii de Horia ‐ Roman Patapievici.