Autorul arată că, ăn această carte ,,Mircea Dumitru tratează într-o manieră tehnică o serie de subiecte ce ţin de domenii variate ale filosofiei: istoria filosofiei, filosofia limbajului, filosofia logicii şi metafizică, metalogică, filosofie morală şi politică. Ca atare, nu doar că lucrarea nu îi va fi accesibilă unui cititor lipsit de pregătire de specialitate, dar s-ar putea ca nici măcar pe un filosof profesionist să nu îl atragă toate studiile publicate în cadrul ei.
Acesta nu are de ce să fie, totuşi, un defect al cărţii sau al autorului. Va exista însă, pentru
un cititor neavizat, tentaţia de a respinge cartea în întregime. Mai mult decât atât, cititorul neavizat ar putea, răsfoind lucrarea, să
subscrie la prejudecata, mai veche
la noi, că tradiţia analitică în
filosofie, tradiţie de la
care se revendică
autorul lucrării, reprezintă o renunţare la adevăratele idealuri ale filosofiei tradiţionale. Un astfel de cititor ar putea spune: "Iată o lucrare de filosofie analitică tipică! Cartea e o
colecţie de texte în care se
discută nişte
probleme obscure. Studiile sunt
pline
de formule logice.
Era oare nevoie
de tot acest formalism?
Nu există nici o
concluzie generală a lucrării. Cum să
rămâi
cu
ceva după ce
ai
citit o astfel de carte? Mai e
nevoie de vreo altă dovadă
pentru
a spune că filosofia aşa-zisă
analitică nu e de fapt filosofie?"
Nu doresc să
iau
aici apărarea
filosofiei analitice. De altfel,
suspectez că
dacă
un cititor va fi respins de cartea profesorului Dumitru, vina nu o va
purta filosofia
analitică. Motivul va fi, mai
degrabă, altul. E vorba, în primul rând, de o lucrare de filosofie academică. Textele de filosofie care se publică în reviste specializate pot fi
cu
greu urmărite de un public larg, indiferent de orientarea filosofică
a autorilor. Ele pot fi greu de urmărit
chiar şi pentru filosofii profesionişti cu o specializare diferită. Iar reacţia
de respingere datorată lipsei de
înţelegere apare chiar
şi
la filosofi.
Ca atare, aş dori să
iau, într-un anumit
sens, apărarea acestei
cărţi. Nu doresc să
apăr
concluziile teoretice formulate de autor în carte, mai ales că
pe destule nu le împărtăşesc. Apariţia unei lucrări de un nivel teoretic similar
cu cel al cărţii profesorului Dumitru este, totuşi, un fenomen mai rar întâlnit la
noi.
Ar fi păcat ca un asemenea fapt să treacă
neobservat, datorită unei
lipse de înţelegere. Voi încerca, prin urmare, să redau în continuare pe
scurt
conţinutul acestei
lucrări tehnice. Maniera pe care o voi adopta va fi întrucâtva apropiată de
cea a textelor de
popularizare.
Cuvântul înainte cuprinde, între altele, o situare a autorului. Mircea Dumitru dă la iveală
aici câteva dintre presupoziţiile faţă de care este angajat:
filosofia se
face prin dialog, mai degrabă
decât prin construcţia de sisteme; ea e, în primul rând, o activitate de clarificare a gândurilor noastre, aşa cum sunt exprimate în limbaj; prin urmare, studiul felului în care funcţionează limbajul ne va
fi de folos ca filosofi; un astfel de
studiu va putea
fi întreprins făcând apel la
logica modernă, întrucât logica
pune în evidenţă structura limbajului natural; filosoful va studia în acest fel anumite
probleme specializate, va ajunge la anumite concluzii şi va încerca să le susţină prin argumente. Ntoate
aceste
presupoziţii sunt
specifice
tradiţiei
analitice, desigur. Majoritatea
filosofilor, s-ar putea spune
(sau măcar spera), consideră că dezbaterea şi
schimbul
de argumente
sunt importante
în filosofie. Pe de altă parte, nu toţi filosofii
analitici fac
apel la instrumentarul logicii moderne. Unii recurg la formalisme matematice,
iar alţii
nu recurg
la nici
un fel de
formalisme.
Nu
toţi
privilegiază studiul
filosofic
al
limbajului. De altfel, nu cred că Mircea
Dumitru îşi propune
să caracterizeze
filosofia
analitică în acest scurt text introductiv, cât mai degrabă să indice
unde se plasează el însuşi pe
o hartă schematică
a opţiunilor filosofice contemporane.
Primul
studiu, Auto-predicaţie
şi unitatea virtuţilor
în
dialogul Protagoras de
Platon,
se prezintă ca un text mai degrabă de exegeză filosofică. Contribuţia filosofică originală nu constă aici, într-adevăr, în formularea unor adevăruri filosofice
noi.
Problema auto-predicaţiei era dacă
putem
spune despre dreptate, de pildă, că
e un
lucru drept, fără a ajunge la
un regres la infinit.
Problema unităţii virtuţilor era dacă curajul, dreptatea, chibzuinţa şi alte calităţi, numite de Platon virtuţi, sunt părţi ale
virtuţii
de acelaşi fel ("ca părţile unui obiect din aur"
Protagoras, 349c) sau de feluri diferite ("ca părţile feţei"
Protagoras, 349c). Socrate al
lui
Platon, aşa cum l-am înţeles, încearcă
să susţină că a fi un om virtuos înseamnă să
fii, deopotrivă, drept, pios, chibzuit, curajos
ş.a.m.d. şi, în plus, că fiecare dintre aceste concepte
nu poate fi definit fără a face
apel la
toate
celelalte. Mircea Dumitru încearcă
să arate, folosind aparatul formal al
teoriei mulţimilor, cum
putem înţelege auto-predicaţia fără să
ajungem la un regres la infinit, iar apoi, folosind rezultatele
obţinute, încearcă să reconstruiască
teza lui Socrate
despre unitatea virtuţilor. Poate că acest studiu
nu îl va interesa, într-adevăr, pe cel care, citindu-l pe Platon, nu
simte nevoia să recurgă şi la lucrări de exegeză
pentru a-l înţelege mai bine. El
pune bine în evidenţă, însă, metoda reconstrucţiei conceptuale, aşa că
ar
putea sluji drept exemplu pentru cei dornici să utilizeze această
metodă în
exegeza filosofică, mai ales că în cadrul lui
nu sunt utilizate mijloace
tehnice care să
fie
introduse fără explicaţie.
Al doilea studiu, Denotare şi descripţie:
un criteriu al referinţei pentru termenii singulari, e
suficient de accesibil încât să poată
fi citit cu folos de orice student la filosofie care a urmat un curs
de filosofia limbajului. Autorul îşi propune,
urmându-i pe Russell şi Quine, să formuleze o soluţie la
problema referinţei termenilor singulari, iar apoi să apere soluţia
propusă în faţa unor
obiecţii formulate
de Strawson şi Kripke. În ce
constă problema
de aici? Termenii singulari sunt
fie descripţii definite (sau descrieri) de forma "primul om care a păşit
pe Lună", fie nume
proprii, cum ar fi "Bucureşti". Fiecare termen singular pare să trimită (sau "să refere") la un obiect anume. De aici nedumeriri filosofice de felul: "Despre cine vorbim atunci când vorbim, în prezent, despre
'primul om care a
păşit pe Jupiter (sau, mai rău, pe Soare)'? Despre cine vorbim atunci când vorbim despre 'Pegas', sau 'Zeus', sau 'Sherlock Holmes'?" Felul nostru obişnuit de a vorbi ar părea, astfel, să
ne angajeze faţă
de existenţa unor "obiecte ireale". Soluţia lui
Russell, lăsând formalismul
la o parte, a fost
să spună
că
propoziţiile care au ca
subiect
gramatical aparent o descripţie definită
trebuie citite, de fapt, ca propoziţii care
încep, de pildă,
aşa: "Există
ceva
care
e om şi a păşit primul
pe Jupiter
şi
...". Quine a extins acest soi de
analiză
şi
la propoziţiile ce conţin
nume proprii. Morala
filosofică
a acestei analize, pe
care o urmăreşte
în
diferitele
ei
detalii şi la
care subscrie
şi Mircea
Dumitru, este
că limbajul
nostru nu funcţionează
aşa
cum
credeam. Legătura dintre limbaj şi
realitate nu se face, prin intermediul termenilor singulari, în mod direct. Într-o altă
viziune, aparţinându-i lui Kripke, dintre termenii singulari, numele
proprii reprezintă o punte directă între limbaj
şi realitate. Sigur, acest rezumat al chestiunilor discutate e o simplificare exagerată. Pentru cineva
care
tocmai se familiarizează
cu filosofia
şi
se confruntă cu problema
relaţiei dintre limbaj şi
realitate, textul lui Mircea Dumitru poate reprezenta însă o bază solidă
de discuţie. El formulează o
parte
a acestei probleme şi
oferă o soluţie, luând în considerare şi
posibilele obiecţii. De aici mai departe
discuţia e deschisă.
Al treilea studiu, Orice teorie a adevărului oferă o teorie a semnificaţiei?, reprezintă o
schiţă de evaluare a unui proiect de teorie semantică pentru limbaj. Proiectul îi aparţine lui Donald Davidson. O întrebare importantă la care încearcă să
răspundă, în mod tradiţional, cel care vrea să
formuleze o teorie semantică este "Cum se face
că atunci când vorbim ceea ce spunem are un înţeles?"
Davidson "înlocuieşte" această întrebare cu o alta: "Cum se face că, deşi nu înţelegem
decât
un număr finit de cuvinte, suntem capabili să formulăm
şi să
înţelegem infinit
de multe expresii compuse şi propoziţii?" Ideea lui Davidson este că logica modernă ne va arăta cum depind elementele compuse ale limbajului, propoziţiile, de elemente mai simple ale acestuia. Relaţiile
logice privesc însă adevărul, nu înţelesul. Acest lucru lămureşte
şi titlul prezentului
studiu. Mircea
Dumitru prezintă
el însuşi destul de accesibil proiectul davidsonian, aşa că nu voi insista aici.
Evaluarea
sa critică, chiar dacă
sumară, este şi
de această dată de natură să stârnească o dezbatere filosofică autentică, de care s-ar putea interesa cel care se întreabă, de
pildă, dacă se poate, într-
adevăr, realiza cu succes "înlocuirea" despre care am vorbit mai sus.
Studiul al patrulea, Flogiston, oxigen, apă şi alte genuri naturale, abordează un subiect
care este comun
atât filosofiei
limbajului, cât
şi filosofiei
ştiinţei şi
metafizicii
contemporane.
Perspectiva
de aici este
cea
a filosofiei limbajului, deşi, pentru a
pune în evidenţă importanţa problemei, autorul recurge la
un excurs de filosofia ştiinţei. Textul este de astă
dată
ceva
mai
dificil şi nu va putea fi urmărit de un cititor lipsit de o familiarizare bună cu literatura subiectului. Simplificând, pentru autori precum Kripke
şi Putnam, termenii pentru genuri naturale, termeni precum "apă", "aur" sau "tigru", par să trimită direct la
anumite clase de obiecte
sau substanţe din realitate, nu pe
baza unui înţeles. Aceşti termeni funcţionează, pentru Kripke, de
pildă, la fel
ca numele proprii, care nu referă pe
baza vreunui înţeles, respectiv a unei descripţii care li s-ar putea asocia sau la care s-ar putea reduce respectivele nume. Acest fel de a vedea
trimite la probleme asemănătoare celor pe care le-am
menţionat
atunci când a
fost vorba de nume proprii: "Despre ce vorbeau cei care vorbeau despre 'flogiston'?" Pentru a
se
confrunta cu astfel de
probleme Mircea
Dumitru va face apel la un aparat conceptual (şi formal) mai
sofisticat, pe care nu îl pot prezenta aici.
Următorul studiu, Atitudini propoziţionale. Probleme şi teorii,
este,
ca şi cel precedent,
ceva
mai
greu accesibil. Formulările care exprimă atitudini propoziţionale sunt propoziţii de forma
"X (cineva) crede că / se
teme că / speră că
/ etc. p (o propoziţie)". Exemple: "Petre crede că afară
plouă",
"Petre speră că afară nu plouă", ş.a.m.d. În contexte obişnuite, dacă spun ceva adevărat folosind
un termen
care referă la un
lucru,
ceea ce spun ("Ion Barbu e poet", de pildă)
rămâne
adevărat atunci când înlocuiesc termenul respectiv cu un altul care referă la acelaşi lucru ("Dan
Barbilian e poet"). Frege a observat, însă, că acest lucru nu mai e valabil
în
contextele atitudinilor
propoziţionale (poate fi adevărat
că "Petre crede că Ion Barbu e poet", dar fals că
"Petre crede că
Dan Barbilian e
poet", fiindcă Petre nu ştie că Ion Barbu e pseudonimul lui
Dan Barbilian). Soluţia
lui Frege
a fost, vorbind în mare, să spună
că în astfel
de contexte contează înţelesul
celor două
expresii, care diferă, deşi referinţa lor este aceeaşi, şi de aceea ceea ce se spune poate să fie adevărat într-un caz, dar fals în celălalt. Pentru autori care susţin, însă, că
numele proprii nu au înţeles (acesta
este, cum am văzut, cazul lui Kripke), această soluţie nu mai e accesibilă. Aceste chestiuni au fost anunţate în încheierea
celui de-al doilea studiu din carte, dar acum
e vorba de altceva. Există
anumite
expresii care referă, dar despre care puţină lume ar spune
că referă pe baza
unui înţeles. Acestea sunt
termenii demonstrativi sau indexicali: "eu", "acesta",
"acela", "aici" ş.a. Exemple
precum cel de mai sus, în care am folosit nume
proprii, au fost fabricate folosind
indexicali. Ceea ce încearcă Mircea
Dumitru este să analizeze felul în care doi autori contemporani, M. Richard şi G. Forbes, abordează
aceste cazuri, optând, în mod argumentat, pentru soluţia celui din
urmă.
Cel de-al şaselea studiu, intitulat
Modalităţi şi cuantificatori, tratează un subiect care
depăşeşte graniţele filosofiei
limbajului, deşi sursa discuţiilor filosofice despre modalităţi, respectiv lumi posibile, o constituie tot analiza logică
a limbajului. Pe scurt, enunţurile modale sunt cele
în care se
spune că e posibil ca
lucrurile
să stea într-un fel, deşi
nu stau aşa acum, sau că
unele lucruri stau cu necesitate în felul
în
care stau ş.a.m.d. O
problemă filosofică la care duc
astfel
de enunţuri poate fi
formulată astfel: "Atunci când cineva spune că e posibil să plouă afară acum, el spune ceva adevărat, chiar dacă acum nu
plouă afară. Dar
dacă
el
spune ceva adevărat,
despre
ce vorbeşte?"
Un răspuns la această problemă
a fost: "Se vorbeşte despre o lume posibilă în care acum plouă."
Un astfel de răspuns atrage după sine întrebări
suplimentare:
"Ce sunt lumile posibile?
În ce fel există lumile
posibile?" Există filosofi, precum David Lewis, care au susţinut că lumile posibile există în
acelaşi fel în care există şi lumea noastră, doar că nu în acelaşi spaţiu şi timp şi, în plus, nu pot exista conexiuni cauzale
între evenimente
din
lumea noastră şi evenimente ce au loc într-una din lumile
posible. Mircea Dumitru urmăreşte să schiţeze, în acest studiu, apărarea punctului de vedere
opus, potrivit căruia nu există decât lumea actuală. Textul poate fi urmărit de
oricine posedă noţiuni introductive de logică modală şi ar putea sta la baza
unor dezbateri
filosofice fructuoase
în
spaţiul nostru
cultural, mai ales că nu e prima dată când
un autor român abordează această tematică.
Al şaptelea studiu, Logica modală ca logică de ordin superior, prezintă pe scurt anumite rezultate
formale obţinute
de
profesorul Dumitru
în lucrarea
Modalitate
şi incompletitudine,
apărută în 2001 la editura Paideia. Pentru o lectură a textului sunt necesare cunoştinţe elementare
de logică modală, logica predicatelor şi metalogică. Textul acesta este probabil, textul cel mai
tehnic şi, poate şi de aceea, miza sa filosofică e greu de întrezărit. Voi încerca o sugestie, dincolo de afirmaţiile autorului. Să ne
gândim la proiectul mai general de a "prinde" structura limbajului
nostru prin intermediul unui sistem formal şi, în acelaşi timp, la relaţia dintre limbaj şi realitate. Interpretat simplist, un vechi rezultat al
metalogicii ne spune
că
orice teorie formulată
într-o logică
de ordinul întâi, dacă descrie adecvat o realitate infinită discretă, poate să descrie
şi o realitate infinită continuă (şi invers). Cu alte cuvinte, dacă structura limbajului nostru este cea a unei logici de ordinul întâi, atunci nu putem şti
dacă teoriile
noastre descriu o realitate continuă
sau o realitate discretă. Acest lucru nu mai
este valabil
pentru o logică de ordinul al
doilea. Dacă structura
limbajului nostru este
prinsă de o logică
de ordin superior, pe
de altă parte, un alt
rezultat al
metalogicii (incompletitudinea logicii de ordinul doi) ne spune că există adevăruri pe care s-ar
putea să nu fim în principiu capabili să le demonstrăm. În plus, e greu de văzut cum am
putea reda structura logică a limbajului nostru, care cuprinde şi
termeni
precum "necesar", "posibil", "contingent", fără a face apel la logica modală. Acum, dacă acceptăm ceea ce susţine Mircea
Dumitru, anume că
logica
modală trebuie văzută ca
un caz
particular al logicii
de ordinul doi, am putea începe să bănuim că structura limbajului nostru este, într-adevăr, cea a unei logici de ordin superior. Dispunem, cu alte
cuvinte, de un limbaj natural cu o putere de
expresie mai
mare decât credeau unii filosofi (Quine, de pildă), dar structura acestuia face posibil
să existe adevăruri pe
care noi să nu le putem niciodată demonstra. Dincolo de aceste "intuiţii filosofice", cred că studiul
acesta ar putea fi citit cu folos în conjuncţie cu consideraţiile mai filosofice ale profesorului
Dumitru
formulate în capitolul 4 al cărţii menţionate mai sus.
În fine, cel din urmă studiu, Există drepturi individuale ca drepturi naturale?,
e dedicat unei
tematici diferite, ce
ţine de filosofia politică şi morală. Aici, împotriva unui
fel de a vedea
potrivit căruia drepturile oamenilor, ca şi obligaţiile acestora, derivă din instituţiile societăţii în
care
trăiesc, Mircea Dumitru încearcă să argumenteze, raliindu-se felului de
a vedea al
altor filosofi, că există drepturi
ce
derivă din însăşi natura umană, care sunt anterioare logic
oricăror instituţii şi de
care instituţiile societăţii trebuie să ţină întotdeauna cont. Argumentele pot fi urmărite cu uşurinţă de către cei familiarizaţi cu noţiuni
elementare de filosofie
morală şi politică, iar poziţia exprimată de autor în acest text e
de natură să stârnească
o polemică de amploare, mai ales datorită reacţiei,
anticipată şi de autor, că
argumentarea în favoarea drepturilor naturale riscă să ducă
la o
anulare a distincţiei
dintre fapte şi
valori
sau, dacă e să
ne întoarcem în planul limbajului, între descriptiv şi normativ.
Pentru a încheia, aş
spune că această
lucrare, dacă i
se va acorda atenţia cuvenită, ar putea reprezenta
o şansă pentru filosofia făcută în limba română. Aceasta
fiindcă ea reprezintă o punte de plecare pentru mai
multe dezbateri posibile, iar dezbaterile
filosofice autentice
sunt încă destul de rare
în viaţa noastră
academică.,,